景城学校五年级每周诵读
🏷️ 每周诵读
五年级上册
1. 大禹治水
尧[yáo]舜时，九河不治，洪水泛滥。尧[yáo]用鲧[gǔn]治水，鲧[gǔn]用雍[yōng][yōng]堵之法，九年而无功。后舜用禹治水，禹开九州，通九道，陂[bēi]九泽，度九山。疏通河道，因势利导，十三年终克水患。一成一败，其治不同也。
2. 论语 学而篇
子曰[yuē]：“学而时习之，不亦说（yuè）乎？有朋自远方来，不亦乐（lè）乎？人不知而不愠[yùn]，不亦君子乎？”
3. 篱笆那边
[美国]狄金森
有草莓一棵
我知道，如果我愿
我可以爬过
草莓，真甜！
可是，脏了围裙
上帝一定要骂我！
哦，亲爱的，我猜，如果他也是个孩子
他也会爬过去，如果他能爬过！
4. 民歌
[中国台湾]余光中
传说北方有一首民歌
只有黄河的肺活量能歌唱
从青海到黄河
风 也听见
沙 也听见
如果黄河冻成了冰河
还有长江最具母怀的鼻音
鱼 也听见
龙 也听见
如果长江冻成了冰河
还有我，还有我的红海在呼啸
醒 也听见
梦 也听见
有一天我的血也结冰
有你的血他的血在合唱
从 A 型到 O 型
哭 也听见
笑 也听见
5. 女娲补天
往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载。火爁[làn]焱[yàn]而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛[zhuān]民，骘[zhì]鸟攫[jué]老弱。女娲炼五色石以补苍天,断鳌[áo]足以立四极，杀黑龙以济冀[jì]州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正；淫水涸[hé]，冀[jì]州平；狡虫死，颛[zhuān]民生。
6. 论语 学而篇
有子曰[yuē]：“其为人也孝弟（tì），而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立道而生。孝弟（tì）也者，其为仁之本与（yú）！”
7. 井蛙
[菲律宾]小蓝
这里的青蛙本不多
却各自选择
跳进一口一口的浅井
已经是黄昏时分
一东一西
一起一落的蛙叫
怎能叫得出
天
亮
8. 贝壳
流沙河
曾经沧海的你
留下一只空壳
海云给你奇异的纹理
海月给你莹莹的珠光
放在耳边
我听见汹涌的波涛
放在枕中
我梦见自由的碧海
9. 精卫填海
又北二百里，曰[yuē]发鸠 (jiū) 之山，其上多柘[zhè]木，有鸟焉。其状如鸟，文首，白喙 (huì)，赤足，名曰[yuē]“精卫”，其鸣自詨[xiào]。是炎帝之少女，名曰[yuē]女娃。女娃游于东海，溺 (nì) 而不返，故为精卫。常衔西山之木石，以堙 (yīn) 于东海。
10. 论语 学而篇
子曰[yuē]：“巧言令色，鲜矣仁。”
子曰[yuē]：“弟子，入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”
11. 儿童是世界上一点一点的光
[韩国]李元凤
世界上一点一点的光，
已经变成一条一条的小溪流。
它们有一天还将变成海洋，
当朋友和朋友合在一起的时候。
世界上一点一点的光，
是在天上流动的星星，
它们有一天还将变成宇宙。
世界上一点一点的光，
各有不同的地方，
可有一天它们碰在一起，
就像含笑的鲜花开放。
12. 老马
臧克家
总得叫大车装个够，
它横竖不说一句话，
背上的压力往肉里扣，
它把头沉重地垂下！
这刻不知道下刻的命，
它有泪只往心里咽，
眼前飘来一道鞭影，
它抬起头望望前面。
13. 牛郎织女
天河之东有织女，天帝之女也。年年机杼[zhù]劳役，织成云锦天衣。天帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎。嫁后逐废织纫[rèn]。天帝怒，责令归河东，许一年一度相会。涉秋七日，鹊首无故皆髡[kūn]，相传是日河鼓舆织女会于汉东，役乌鹊为梁以渡，故毛皆脱去。
14. 论语 学而篇
子曰[yuē]：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
子贡曰[yuē]：“贫而无谄（chǎn），富而无骄，何如？”子曰[yuē]：“可也，未若贫而乐，富而好礼者也。”
15. 晒花生
张晓楠
这些谁见谁爱的
麻脸先生，你们
有两颗
还是三颗，粉色的心
现在，我把你们
从母体上
揪出来，然后
一队队排开
让风儿
给你们上课吧
让太阳
给你们上课吧
你们比一只只
硕大的葫芦
可爱多了
你们比一只只
炸裂的豆荚幸运多了
麻子是治不好了
但可以
让心坚强
有坚强的心，就能
把香甜的
人生，摇响
16. 断章
卞之琳
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦
17. 后羿射日
逮至尧[yáo]之时，十日并出，焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰[yà]貐[yǔ]、凿齿、九婴、大风、封豨[xī]、修蛇，皆为民害。尧[yáo]乃使后羿诛凿齿于畴[chóu]华之野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青丘之泽，上射九日而下杀猰[yà]貐[yǔ]，斩修蛇于洞庭，擒封豨[xī]于桑林。万民皆喜，置尧[yáo]以为天子。
18. 论语 学而篇
子曰[yuē]：“不患人之不己知，患不知人也。”
曾子曰[yuē]：“吾日三省（xǐng）吾身——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
19. 书岛
邵燕祥
前方是彼岸
后面是大海
海上已无归路
但没有粮食
也没有淡水
左边是书
右边是书
没有伙伴也不孤独
海鸥低声相问
你是鲁滨逊，还是礼拜五？
20. 风
[中国台湾]谢武彰
妈妈把洗好的衣服
晒在绳子上
蜻蜓来看看就走了
蝴蝶来看看就走了
白云来看看也走了
只有风最好奇了
悄悄地试穿着——
爸爸的上衣跟裤子
妈妈的洋装跟裙子
弟弟的制服跟鞋子
他们互相看着彼此的怪摸样
呼呼的笑得喘不过气来
哎呀——风好坏喔
还拿了我的手巾跟手帕
擦过了汗
都扔到了地上了
又拿了妹妹的圆帽子
当作铁环滚走了
害我跑了好远好远才追回来
21. 性缓
人性缓，冬日共人围炉，见人裳尾为火所烧，乃曰[yuē]：“有一事，见之已久，欲言恐君性急，不言又恐伤君。然而言是耶？不言是耶？”人问何事，曰[yuē]：“火烧君裳。”其人遽[jù]收衣而怒曰[yuē]：“何不早言？”曰[yuē]：“我道君性急，果然。”
22. 论语 为政篇
子曰[yuē]：“《诗》三百，一言以蔽之，曰[yuē]‘思无邪（xié）’。”
子曰[yuē]：“温故而知新，可以为师矣。”
子曰[yuē]：“君子周而不比，小人比而不周。”
23. 花园里上课
[俄罗斯]巴尔托
老师带我们到花园里上课，
我们不会被叫上黑板做题。
整堂课从头到尾都是微风，
轻轻儿吹着我们的脸。
春天，春天，春天来了！
我们在花园里上课多开心。
老师给我们讲怎样整地，
讲怎样开沟和播种。
我们的花园，你快快开花吧，
快快开，开得又多又美丽！
不用带课本，不用带笔，
课上得好极了，大家都欢喜。
24. 啄木鸟
林良
啄木鸟用他的硬嘴，
笃笃笃笃地
敲打树干。
各种鼓声
早已装满一脑子，
但他还是
不断试音，
想创造一种新的鼓点子。
25. 性刚
有父子俱性刚，不肯让人。一日父留客饮，遣子入城市肉。子取肉回，将出城门，值一人对面而来，各不相让，遂挺立良久。父寻至见之，谓子曰[yuē]：“汝姑持肉回，陪客饭。待我与其对立在此。”
26. 论语 为政篇
子曰[yuē]：“吾十有（yòu）五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩（jǔ）。”
27. 阁楼上的光
[美国]谢尔·希尔弗斯坦
阁楼上孤灯一盏。
尽管门窗紧闭，漆黑一片，
我却看到微光在闪，
那是什么我全知道，
阁楼上孤灯一盏。
站在外面我看得见，
我知道你就在里面……往外偷看。
28. 烟囱
（中国台湾）向明
没有声音
一条冒火的喉咙
没有声音
一条污染了的喉咙
没有声音
一条僵直了的喉咙
也许下面在酝酿着什么吧
总之
正正经经的
呼吸了这么久
就是
没有声音
29. 北人不识菱
北人生而不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。
或曰[yuē]：“食菱须去壳。”
其人自护其短，曰[yuē]：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”
问者曰[yuē]：“北土亦有此物否？”
答曰[yuē]：“前山后山，何地不有！”
夫菱角生于水中而曰[yuē]土产，此坐强不知以为知也。
30. 论语 为政篇
子曰[yuē]：“由，诲汝知之乎！知之为知之，不知为不知，是知（zhì）也。”
子曰[yuē]：“君子不器。”
31. 家
（中国台湾）杨唤
树叶是小毛虫的摇篮。
花朵是蝴蝶的眠床。
歌唱的鸟儿
谁都有一个舒适的巢。
辛勤的蚂蚁和蜂蜜
都住着漂亮的大宿舍。
螃蟹和小鱼的家在蓝色的小河里。
绿色无际的原野是蚱蜢和蜻蜓的家园。
可怜的风没有家，
跑东跑西
也找不到一个地方休息。
漂流的云没有家，
天一阴就急得不停地流眼泪。
小弟弟和小妹妹最幸福哪！
生下来就有妈妈爸爸给准备好了家，
在家里安安稳稳地长大。
32. 面朝大海 春暖花开
海子
从明天起做个幸福的人
喂马劈柴周游世界
从明天起关心粮食和蔬菜
我有一所房子
面朝大海春暖花开
从明天起和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取个温暖的名字
陌生人我也为你祝福
愿你有一个灿烂前程
给每一条河每一座山取个温暖的名字
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海春暖花开
33. 活见鬼
有赴饮夜归者，值大雨，持盖自蔽。见一人立檐下，即投伞下同行。久之，不语，疑为鬼也；以足撩之，偶不相值，愈益恐，因奋力挤之桥下而趋。值炊糕者晨起，亟[jí]奔入其门，告以遇鬼。俄顷，复见一人，遍体沾湿，踉跄[liàng qiàng]而至，号[háo]呼有鬼，亦投其家。二人相视愕然，不觉大笑。
34. 论语 为政篇
子曰[yuē]：“学而不思则罔[wǎng]，思而不学则殆[dài]。”
子曰[yuē]：“人而无信，不知其可也。大车无輗 (ní),小车无軏 (yuè)，其何以行之哉！”
35. 希望
[意大利]贾尼·罗大里
如果我有一家小店，
只有一间房，
我要开始卖——
你知道是什么？——希望。
“好价钱的希望！”
只收一分钱，
我给了一位顾客，
能满足六个人的希望。
那些身无分文，
什么也买不起的穷人，
我将所有的希望送给他们，
不要他们付一分钱。
36. 幸福一日 致秋天的花楸[qiū]树
海子
我无限的热爱着新的一日
今天的太阳 今天的马 今天的花楸[qiū]树
使我健康 富足 拥有一生
从黎明到黄昏
阳光充足
胜过一切过去的诗
幸福找到我
幸福说：“瞧，这个诗人
他比我本人还要幸福”
在劈开了我的秋天
在劈开了我的骨头的秋天
我爱你，花楸[qiū]树
37. 虎与刺猬
有一大虫，欲向野中觅食，见一刺猬仰卧，谓是肉脔[luán]，欲衔之。忽被猥[wěi]卷着鼻，惊走，不知休也，直至山中，困乏而眠。刺猬乃放鼻而走。大虫醒，甚欢喜，走至橡树下，低头见橡斗，乃侧身语云：“旦来遭见贤尊，愿郎君且避道！
39. 论语 里仁篇
子曰[yuē]：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”
40. 给你写信
[苏联]阿肯姆
我往信封里装一张纸，
信纸上什么字也没有写。
信纸里只包一片落叶，
能让你闻到一股秋的气息。
写上你的地址，
写上你的姓名，
找到那绿色的邮筒，
我邮出了我的信。
收到我的信，
你会打心坎里高兴——
一个朋友惦念着一个朋友，
这是人世间最美好的事情。
你一定会立刻给我回信！
你也不用写什么,不用写信，
就往信纸里包上片羽毛，
我一拆信就能听到鸟雀的声音。
41. 我爱这土地
艾青
假如我是一只鸟，
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
这被暴风雨所打击着的土地，
这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
这无止息地吹刮着的激怒的风，
和那来自林间的无比温柔的黎明……
—— 然后我死了，
连羽毛也腐烂在土地里面。
为什么我的眼里常含泪水？
因为我对这土地爱得深沉……
42. 李广射虎
广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没[mò]镞[zú]。视之，石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。
43. 论语 里仁篇
子曰[yuē]：“朝闻道，夕死可矣。”
子曰[yuē]：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。”
44. 画鸟儿
[法国]普雷维尔
先画一个打开的鸟笼
等鸟儿一进来
就用画笔把笼门关上
然后用橡皮把笼栅
一根一根统统擦去
小心别碰到鸟儿任何一根羽毛
然后画上树林
画上明媚的春光
这时再为鸟儿选择一根最美的树枝
当鸟儿飞上枝头
无忧无虑地唱歌
画就算成功了
45. 心
[法国]阿波里奈尔
焰 我
火 的
的 心
倒 啊
颠 宛
朵 如
一46. 卧薪尝胆
吴既赦[shè]越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰[yuē]：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织；食不加肉，衣不重采；折节下贤人，厚遇宾客；振贫吊死，与百姓同其劳。
47. 论语 里仁篇
子曰[yuē]：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”
子曰[yuē]：“君子欲讷（nè）于言而敏于行。”
48. 天真的预示
[英国]布莱克
一颗沙里看出一个世界，
一朵野花里一座天堂，
把无限放在你的手掌上，
永恒在一刹那里收藏。
49. 暮色
[古希腊]萨福
晚星带回了
曙光散布出去的一切
带回了绵羊，带回了山羊
带回了牧童回到母亲身边
50. 祁黄羊举荐
晋平公问祁黄羊曰[yuē]：“南阳无令，其谁可而为之？”
祁黄羊对曰[yuē]：“解（xiè）狐可。”
平公曰[yuē]：“解狐非子之仇邪？”
对曰[yuē]：“君问可，非问臣之仇也。”
平公曰[yuē]：“善。”遂用之。
国人称善焉。
居有间，平公又问祁黄羊曰[yuē]：“国无尉，其谁可而为之？”
对曰[yuē]：“午可。”
平公曰[yuē]：“午非子之子邪？”
对曰[yuē]：“君问可，非问臣之子也。”
平公曰[yuē]：“善。”又遂用之。
国人称善焉。
孔子闻之曰[yuē]：“善哉，祁黄羊之论也！外举不避仇，内举不避子。祁黄羊可谓公矣。”
51. 论语 里仁篇
子曰[yuē]：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”
子曰[yuē]：“君子喻于义，小人喻于利。”
52. 果实，从树上坠落
[俄罗斯]曼德尔施塔姆
果实，从树上坠落
声音谨慎而又低沉
在不断的歌声中
传来森林宁静的幽深
53. 循环诗
[奥地利]特拉克尔
消失的是日子的黄金
黄昏的褐色与蓝色：
牧人那柔和的笛声消隐。
黄昏的褐色与蓝色
消失的是日子的黄金
54. 公仪休拒收鱼
公仪休相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之。公仪子不受。其弟子曰[yuē]：“夫子嗜鱼而不受，何也？”曰[yuē]：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色。有下人之色，将枉于法。枉于法，则免于相。免于相，则虽嗜鱼，此必不能致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽不受鱼，我能常自给鱼。”此明夫恃[shì]人不如自恃[shì]也；明于人之为己者，不如己之自为也。
55. 论语 公治长篇
子贡问曰[yuē]：“孔文子何以谓之‘文’也？”
子曰[yuē]：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
子曰[yuē]：“晏[yàn]平仲善与人交，久而敬之。”
56. 乡间的音乐
[古希腊]柏拉图
你来做在这棵童童的松树下，
西风吹动那密叶会簌簌作响，
就在这潺潺的小溪旁，我的七弦琴
会催你合上眼皮，进入梦乡。
57. 夜
[瑞典]马丁松
俯身看吧！井里有星星。
璀璨[cuǐ càn]的金星
在倒映着的羊齿尖静闪。
这是一个发绿的大地之夜。
星星纷纷露脸，何等清晰！
好像从地球的一扇窗户出现。
58. 曾参教子
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰[yuē]：“女还，顾反为女杀彘（zhì）。”妻适市来，曾子欲捕彘[zhì]杀之。妻止之曰[yuē]：“特与婴儿戏耳！” 曾子曰[yuē]：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子而不信其母，非以成教也。”遂烹[pēng]彘[zhì]也。
59. 论语 雍[yōng]也篇
哀公问：“弟子孰（shú）为好学？”
孔子对曰[yuē]：“有颜回者好学，不迁怒，不贰[èr]过。不幸短命死矣，今夜则亡（wú），未闻好学者也。”
60. 预感，是伸长的阴影，落在草地
[美国]狄金森
预感，是伸长的阴影，落在草地
表明一个个太阳在落下去
通知吃惊的小草
黑暗，就要来到
61. 假如生活欺骗了你
[俄罗斯]普希金
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨！
不顺心的时候暂且容忍：
相信吧，快乐的日子就会到来。
我们的心永远向前憧憬，
尽管生活在阴暗的现在，
一切都是暂时的，转瞬即逝，
而那逝去的将变为可爱。
62. 上善若水
上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤[yóu]。
63. 论语 雍[yōng]也篇
子曰[yuē]：“贤哉，回也！一箪（dān）食（sì），一瓢饮（yìn），在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
子曰[yuē]：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
64. 毋忘我
[德国]法勒斯雷本
有一朵美丽的小花，
开在我们碧绿的草地上；
它的眼睛好像天空，
非常青碧，非常晴朗。
它懂得的言语很少，
它所说的话儿不多，
只有这一句话语。
只有这一句：毋忘我。
65. 等待
[葡萄牙]安德拉德
时间，无尽的时间
沉重，深邃，
我将等待你，
直至万籁俱寂。
直至一块石头碎裂，
开放成花朵。
直至一只鸟飞出我的喉咙，
消失于寥廓。
66. 北冥有鱼
北冥有鱼，其名曰[yuē]鲲[kūn]。鲲[kūn]之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙[xǐ]于南冥。南冥者，天池也。齐谐者，志怪者也。谐之言曰[yuē]：“鹏之徙[xǐ]于南冥也，水击三千里，抟[tuán]扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”
67. 论语 雍[yōng]也篇
子曰[yuē]：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”
子曰[yuē]：“知（zhì）者乐（yào）水，仁者乐（yào）山；知（zhì）者动，仁者静；知（zhì）者乐，仁者寿。”
68. 童年隐没的岛屿
[法国]吉约姆
童年，隐没的岛屿
没入岁月和雪里，
我到哪儿寻回你？
街头的歌哟悬空，
悬空吊在微风中，
我到童年，可是你？
用瑟音和棕榈[zōng lǘ]枝
装饰无垠的屋顶，
装饰无垠的幻梦？
69. 青草回旋诗
[泰国]诗琳通
宛如秧田一片青葱的绿意，
草儿，你是多么温柔美丽！
我喜欢在你身边憩息。
我低吟的小曲，
融合在风儿的歌唱里，
和你在一起，我心旷神怡！
宛如秧田一片青葱的绿意，
草儿，你是多么温柔美丽！
我们吸吮着你清凉的汁液。
我那温顺的牛犊爱你吗？
噢，是的！连野兔也同样喜欢你。
我无时不在陪伴着你，
宛如秧田一片青葱的绿意！
70. 仁者爱人
孟子日：“君子所以异于人者，以其存心也。君子以仁存心。以礼存心。仁者爱人，有礼者敬人。爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。”
71. 论语 述而篇
子曰[yuē]：“默而识（zhì）之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”
子曰[yuē]：“不愤不启，不悱（fěi）不发，举一隅（yú）不以三隅（yú）反，则不复也。”
72. 全都喜欢上
[日本]金子美铃
我好想喜欢上啊，
这个那个所有的东西。
比如葱，还有西红柿，还有鱼，
我都想一样不剩地喜欢上。
因为家里的菜，全都是
妈妈亲手做的。
我好想喜欢上啊，
这个那个所有的一切。
比如医生，还有乌鸦，
我都想一个不剩地喜欢上。
因为世界的全部，
都是上天创造的。
73. 水城威尼斯
[英]米尔恩
水面上一座古桥，
一个月亮在古桥上挂。
水面下一座古桥，
一个月亮挂在石桥下。
天上一眨一眨的是星星，
水下是星星一眨一眨。
你说哪一座古桥是真？
你说哪一座古桥是假？
74. 国之器用
口能言之，身能行之，国宝也。口不能言，身能行之，国器也。口能言之，身不能行，国用也。口言善，身行恶，国妖也。治国者敬其宝，爱其器，任其用，除其妖。
75. 论语 述而篇
叶公问孔子于子路，子路不对。子曰[yuē]：“女（rǔ）奚[xī]不曰[yuē]，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”
76. 秋日
[奥地利]里尔克
主啊，是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上，
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满；
再给两天南方的好天气，
催它们成熟，把
最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子，就不必建造，
谁此时孤独，就永远孤独，
就醒来，读书，写长长的信，
在林荫路上不停地
徘徊，落叶纷飞。
77. 没有一艘船能像一本书
[美]艾米莉˙狄金森
没有一艘船能像一本书
也没有一匹骏马能像
一页跳跃着的诗行那样
把人带往远方。
这渠道最穷的人也能走
不必为通行税伤神
这是何等节俭的车
承载着人的灵魂。
78. 得道者多助
天时不如地利，地利不如人和。
三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。
城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟[sù]非不多也，委而去之，是地利不如人和也。
故曰[yuē]，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。
79. 论语 述而篇
子曰[yuē]：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”
子曰[yuē]：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”
子曰[yuē]：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
80. 梦里的故事
[西班牙]奥古斯丁
从前，
有一只善良的狼，
所有的羊，
都对他逞狂[chěng kuáng]。
还有，
一个王子满肚子坏心眼，
一个女巫生得美丽漂亮，
一个强盗显得十分慈祥。
这一切，
都发生在，
我的梦里，
一个颠倒的世界上。
81. 门前的小溪
韦娅
山脚下的小溪
曲曲弯弯
绕过我家的门前
清清的，淡淡的，
唱着丁冬的歌儿，
说着丁冬的语言。
我问小溪从哪儿来，
她却忙用树叶遮住眼，
哟，跑得好远。
瞧，那边溪水深处，
闪闪忽忽
是一群星星，
在水中悄悄洗脸……
五年级下册
1. 狐与葡萄
昔有一狐，见葡萄满架，万紫千红，累累可爱，垂涎久之。奈无猿升之技，不能大快朵颐[yí]。望则生怨，怨则生怒，怒则生诽[fěi]，无所不至。乃口是心非，自慰曰[yuē]：“似此葡萄绝非贵重之品，罕见之物。况其味酸涩，吾从不下咽。彼庸夫俗子方以之为食也。”
此如世间卑鄙之辈，见人才德出众，自顾万不能到此地步，反诋毁[dǐ huǐ] 交加，假意清高。噫，是谓拂人之性，违心之谈也。
2. 论语 泰伯篇
曾子曰[yuē]：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
子曰[yuē]：“不在其位，不谋其政。”
3. 诗神
我的诗神并不是
你用梵娥林的嗓音
呼唤着的那个
缪思[miù sī]啊缪思。
我的诗神是很中国的。
他头上有些白发
像荒野里有些积雪。
他额上有深深的
思想凿成的峡谷。
他的神态像——
像骑驴到长安去的杜甫。
4. 贝壳
贝壳对我说：
你从海边
小女孩手中买了我，
也有三年了。
你还记得
蓝蓝的海水、
白白的沙滩吗？
5. 鸦狐
鸦本不善鸣。一日，口衔食物，稳栖树上。适有饿狐见之，欲夺其食，无以为法，乃心生一计，曰[yuē]：“闻先生有霓裳[ní cháng]羽衣之妙，特来一聆仙曲，以清俗耳。幸勿见却！”鸦信为然，喜不自胜，遂开声张口，其食物已脱落矣。狐则拾之，谓鸦曰[yuē]：“将来有羡先生唱者，切勿信之，必有故也。”
俗云：甜言须防是饵。
6. 论语 子罕篇
子曰[yuē]：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”
子在川上曰[yuē]：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”
7. 风铃
在这条
家家户户挂着风铃的
深巷里，
当晚风起的时候，
当炊烟摇动的时候，
那一片清脆的奏鸣曲
常常
使我轻轻放下晚报，
使小孩子忽然静下来
痴痴扶着厅门听。
8. 沙发
人家都说，
我的模样好像表示
“请坐请坐”。
其实不是；
这是一种
“让我抱抱你”的
姿势。
9. 豺[chái]烹[pēng]羊
盘古初，鸟兽皆能言。一日，豺[chái]与羊同涧[jiàn]饮水，豺[chái]欲烹[pēng]其羊，自念无以措辞，乃强责之曰[yuē]：“汝混浊比水，使老夫不能饮，该杀！”羊对曰[yuē]：“大王在上流，羊在下流，虽浊无碍。”豺[chái]复责曰[yuē]：“汝去年某日，出言得罪于我，亦该杀！”羊曰[yuē]：“大王误矣。去年某日，羊未出世，安能得罪大王？”豺[chái]则变羞为怒，责之曰[yuē]：“汝之父母得罪于我，亦汝之罪也。”遂烹[pēng]之。
谚云：欲加之罪，何患无辞。即此之谓也。
10. 论语 子罕篇
子曰[yuē]：“主忠信。毋（wù）友不如己者。过则勿惮（dàn）改。”
子曰[yuē]：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”
11. 午睡
一个夏天，
一个中午，
太阳正毒。
刚做完梦的我，
从廊上的藤椅里
醒了过来，
看见那两只
小黑鸭子，
也在院子里睡午觉。
路灯
深夜里，
街上静悄悄。
走路的人看到路灯，
就像看到一个
醒着的人。
12. 鹿照水
有鹿饮与溪边，自照水影，见其两角峥嵘，甚为自乐，惟恨四足轻小，颇不相称，甚不满意。正叹恨间，忽闻猎者带犬自远而来，鹿急为奔避，幸得四足轻捷，猎犬追至，鹿则逃入竹林，奈被两角阻挠竹上，欲进不能，卒之为犬所捕。鹿悔曰[yuē]：“我尚恨其脚小，而夸其角长，不知救吾命者，脚也；丧吾命者，角也！”
13. 论语 子罕篇
子曰[yuē]：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”
子曰[yuē]：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”
14. 田园
田园是一个
美丽的故事，
是水写出来的故事。
水写出清溪
写出河流
写出湖泊
写出池塘。
有清溪就有小桥，
有河流就有渡船，
有湖泊就有
云跟山的倒影，
有池塘就有白鹅
有鲤鱼
有荷叶
有青蛙
有浮萍。
15. 雨
你在天井里赌气，
把盆盆桶桶
桶桶盆盆
敲得很响。
在前院，
你心情好，
静静把那片草地
洗得很绿。
16. 杉苇刚柔
夹岸相映：一边杉树参天，一边芦苇点水，杉苇朝夕相见。一日，其杉讥诮（qiào）其苇曰[yuē]：“看你体如柔丝，性如流水，每每随风而舞，风东则东，风西则西，毫无刚气，何如我正直不屈，岂不快哉！”苇曰[yuē]：“刚柔各有所长。吾虽懦弱[nuò ruò]，究可免祸；汝虽刚强，犹恐安身不牢。”
一日，飓风骤起，其芦苇左右掀翻，终无大害；而杉树早已连根拔起矣！
17. 论语 颜渊篇
子贡问政。
子曰[yuē]：“足食，足兵，民信之矣。”
子贡曰[yuē]：“必不得已而去，于斯三者何先？”
曰[yuē]：“去兵。”
子贡曰[yuē]：“必不得已而去，于斯二者何先？”
曰[yuē]：“去食。自古皆有死，民无信不立。”
子曰[yuē]：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
18. 树
一棵树
有一棵树的样子，
就好像
一个人
有一个人的样子。
样子都一样，
但是都有一种
很可爱的样子。
19. 秋日
[英国]托马斯
少有这样的天气，
没有风，残留的叶子
点缀着枝头，
为树干编织
金黄的袖口；一只鸟儿
在镜子般的草地上梳理羽毛。
暂时抛开一天的繁杂，
抬起头来，在心里摄下
这明亮的一刻，漫长寒冬里
用它，来温暖自己。
20. 春
首四时，苏万汇者，春也。气暖则襟韵舒，日迟则烟气媚。百鸟和趾[zhǐ]于南亩，游人联辔[pèi]于东郊。风光之艳，游赏之娱，以为最矣。
21. 论语 子路篇
子曰[yuē]：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”
子曰[yuē]：“君子和而不同，小人同而不和。”
子夏为莒（jǔ）父宰，问政。子曰[yuē]：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”
22. 着急的锅子
谢武彰
吃午饭的时候到了
菜却还没煮好
弟弟等得好急了
妹妹等得好急了
小猫等得好急了
只有妈妈最辛苦了
还不停地忙着
急得脸上都是汗
我赶快来帮忙
打开锅子一看
呀！锅子也急坏了
他也满头大汗呢！
23. 蓝天和海
黄基博
海是地上的蓝天，
风吹着渔帆飘动，
像朵朵浮云。
点点渔火，
是眨眼的星星。
蓝天是天上的海，
风吹着朵朵浮云，
像渔帆飘动。
眨眼的星星，
是点点的渔火。
24. 夏
溽[rù]暑蒸人，如洪炉铸剑，谁能跃冶？须得清泉万派，茂树千章，古洞含风，阴崖积雪，空中楼阁，四面青山，镜里亭台，两行画鶾[hàn]，湘帘竹簟[diàn]，藤枕石床：栩栩[xǔ xǔ]然，蝶欤[yú]周欤[yú]，吾不得而知也。
25. 论语 卫灵公篇
子曰[yuē]：“志士仁人，无求生以害仁，有杀生以成仁。”
子曰[yuē]：“当仁，不让于师。”
子曰[yuē]：“人无远虑，必有近忧。”
26. 丑
卢继宝
丑有什么不好？
癞蛤蟆长得丑才长命，
漂亮的青蛙处处危险哪！
丑有什么不好？
漂亮的孩子不找我玩，
我才有更多的时间读书哪！
丑有很多好处，
为什么我自己一个人的时候，
眼泪就想跑出来呢？
27. 乖楼梯
谢武彰
我牵着弟弟
到百货公司买东西
弟弟第一次上电扶梯
他悄悄的跟我说：
这里的楼梯好乖喔！
肯自己走路
不像我们家里的
动都不动，太懒了
28. 秋
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者：云剑长空，水澄[chéng]远浦[pǔ]，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。南楼清啸，东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁，玉露凄清，四顾人寰[huán]，万里一碧。携一二良朋，斗酒淋漓，彩毫纵横，仰问嫦娥：“悔偷灵药否？”安得青銮[luán]一只跨之，凭虚远游，直八万顷琉璃中也。
29. 论语 卫灵公篇
子贡问为仁。子曰[yuē]：“工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，尤[yóu]其士之仁者。”
子曰[yuē]：“君子矜（jīn）而不争，群而不党。”
30. 春天怎么来
林焕彰
春天怎么来？
花开了，春天就从花朵里
跑出来。
春天怎么来？
草绿了，春天就从绿色里
跳出来。
春天怎么来？
我高兴了，春天就从我的心里
飞出来。
32. 小河
薛林
小河，
唱着激昂的歌儿，
自山谷中奔来，
我问：
去哪里？
她说：
大海。
33. 冬
冬虽隆寒逼人，而梅白松青，装点春色；又感六花飞絮，满地琼瑶。兽炭生红，蚁酒凝绿；狐裘[qiú]貂帽，银烛留宾；在尾兔毫，彩笺[jiān]觅句：亦佳事也。至如骏马猎平原，孤舟钓浅濑[lài]：豪华寂寞，各自有致。
34. 论语 卫灵公篇
子曰[yuē]：“君子不以言举人，不以人废言。”
子曰[yuē]：“巧言乱德。小不忍，则乱大谋。”
子曰[yuē]：“道不同，不相为谋。”
35. 柳树的头发
林武宪
柳树的头发又细又软
舍不得把它剪短
头发越留越长，越留越长……
把脸遮住了，把身体遮住了
风来帮他梳头的时候说：
“老柳啊，你的头发
怎么不理一理啊？”
柳树说：
“人家理发，是为了漂亮
我不理发，也是为了漂亮啊。”
36. 阳光
林武宪
阳光 在窗上 爬着
阳光 在花上 笑着
阳光 在溪上 流着
阳光 在妈妈的眼里 亮着
37. 雪
天公翦[jiǎn]水，宇宙飘花，品之，有四美焉：落地无声，静也；沾衣不染，洁也；高下平均，匀[yún]也；洞窗掩映，明也。宜长松修竹，老梅片石；怪石崚嶒[léng céng]，深林窈窕；寒江远浦，断岸小桥；古刹层峦，疏篱幽径；老叟披簑垂钓，骚人跨蹇[jiǎn]寻诗；小酌[zhuó]清谈，高楼长啸；船头茶灶飘烟，座上黛眉把盏；老僧对坐，韵士闲评；披鹤氅[chǎng]，纵步园林，御貂裘[qiú]，登临山水。如此景况，何必峨嵋千尺？
38. 论语 季氏篇
孔子曰[yuē]：“益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便（pián）辟（pì），友善柔，友便（pián）佞（nìng），损矣。”
39. 花园里上课
[俄罗斯]巴尔托
老师带我们到花园里上课，
我们不会被叫上黑板做题。
整堂课从头到尾都是微风，
轻轻儿吹着我们的脸。
春天，春天，春天来了！
我们在花园里上课多开心。
老师给我们讲怎样整地，
讲怎样开沟和播种。
我们的花园，你快快开花吧，
快快开，开得又多又美丽！
不用带课本，不用带笔，
课上得好极了，大家都欢喜。
40. 一片芳草
昌耀
我们商定不触痛往事，
只作寒暄。只赏芳草。
因此其余都是遗迹。
时光不再变作花粉。
飞蛾不必点燃烛泪。
无需阳光寻度。
尚有饿马摇铃。
属于即刻
唯是一片芳草无穷碧。
其余都是故道。
其余都是乡井。
41. 奕秋学奕
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲[huì]二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄[hóng hú]将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰[yuē]：非然也。
42. 论语 阳货篇
子曰[yuē]：“道听涂（tú）说，德之弃也。”
43. 天问
（中国台湾）余光中
水上的霞光阿
一条接一条，何以
都没入暮色了呢？
地上的灯光阿
一盏接一盏，何以
都没入夜色了呢？
天上的星光啊
一颗接一颗，何以
都没入曙色了呢？
我们的生命啊
一天接一天，何以
都归于永恒了呢？
而当我走时阿
把我接走的，究竟
是怎样的天色呢？
是暮色吗苍苍？
是夜色吗沉沉？
是曙[shǔ]色吗耿耿？
44. 寂静
欧阳江河
站在冬天的橡树下我停止了歌唱
橡树遮蔽的天空像一夜大雪骤然落下
下了一夜的雪在早晨停住
曾经歌唱过的黑马没有归来
黑马的眼睛一片漆黑
黑马眼里的空旷草原积满泪水
岁月在其中黑到了尽头
狂风把黑马吹到天上
狂风把白骨吹进果实
狂风中的橡树就要被连根拔起
45. 纪昌学射
甘蝇[gān yíng]，古之善射者，彀[gòu]弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇[gān yíng]，而巧过其师。纪昌者，又学射于飞卫。飞卫曰[yuē]：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”纪昌归，偃[yǎn]卧其妻之机下，以目承牵挺。二年之后，虽锥末倒眥，而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰[yuē]：“未也，必学视而后可，视小如大，视微如著，而后告我。”昌以牦悬虱[shī]于牖[yǒu]，南面而望之，旬月之间，浸大也；三年之后，如车轮焉。以睹余物，皆丘山也。乃以燕角之弧，朔蓬之竿射之，贯虱[shī]之心而悬不绝。以告飞卫，飞卫高蹈[dǎo]拊膺[fǔ yīng]曰[yuē]：“汝得之矣。”
46. 论语 子张篇
子夏曰[yuē]：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”
子夏曰[yuē]：“小人之过也必文。”
47. 七子之歌（节选）
闻一多
香港
我好比凤阙[fèng què]阶前守夜的黄豹，
母亲呀，我身分虽微，地位险要。
如今狞恶[níng è]的海狮扑在我身上，
啖[dàn]着我的骨肉，咽[yàn]着我的脂膏；
母亲呀，我哭泣号啕，呼你不应。
母亲呀，快让我躲入你的怀抱！
母亲！我要回来，母亲！
台湾
我们是东海捧出的珍珠一串，
琉球是我的群弟我就是台湾。
我胸中还氲氤[yūn yīn]着郑氏的英魂，
精忠的赤血点染了我的家传。
母亲，酷炎的夏日要晒死我了；
赐我个号令，我还能背城一战。
母亲！我要回来，母亲！
48. 蜀鄙二僧
天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。
蜀之鄙，有二僧。其一贫，其一富。贫者语于富者：“吾欲之南海，何如?”富者曰[yuē]：“子何恃[shì]而往?”曰[yuē]：“吾一瓶一钵[bō]足矣。”富者曰[yuē]：“吾数年来，欲买舟而下，犹未能也。子何恃[shì]而往！”越明年，贫者自南海还，而以告富者。富者有惭[cán]色。
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？
49. 论语 里仁篇
子曰[yuē]：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”
子曰[yuē]：“君子喻于义，小人喻于利。”
50. 我的书本去的地方
[爱尔兰]叶芝
我所学到的所有言语，
我所写出的所有言语，
必然要展翅，不倦地飞行，
决不会在飞行中停一停，
一直飞到你悲伤的心所在的地方，
在夜色中向着你歌唱，
远方，河水正在流淌，
乌云密布，或是灿烂星光。
51. 当一切入睡
[法国]雨果
当一切入睡，我常兴奋地独醒，
仰望繁星密布熠熠[yì yì]燃烧的穹[qióng]顶，
我静坐着倾听夜声的和谐。
时辰的鼓翼没打断我的凝思，
我激动地注视这永恒的节日——
光辉灿烂的天空把夜赠给世界。
我总相信，在沉睡的世界中，
只有我的心为这千万颗太阳激动，
命运注定，只有我能对它们理解。
我，这个空幻、幽暗、无言的影象，
在夜之盛典中充当神秘之王，
天空专为我一人而张灯结彩！
52. 师旷论学
晋平公问于师旷曰[yuē]：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”
师旷曰[yuē]：“暮，何不炳[bǐng]烛乎？”
平公曰[yuē]：“安有为人臣而戏其君乎？”
师旷曰[yuē]：“盲臣安敢戏其君乎？臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳[bǐng]烛之明，孰与昧行乎？”
平公曰[yuē]：“善哉！”
53. 公治长篇
子贡问曰[yuē]：“孔文子何以谓之‘文’也？”
子曰[yuē]：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
子曰[yuē]：“晏[yàn]平仲善与人交，久而敬之。”
54. 星星们高挂空中
[德国]海涅
星星们高挂空中，
千万年一动不动，
彼此在遥遥相望，
满怀着爱的伤痛。
他们说着一种语言，
美丽悦耳，含义无穷，
世界上的语言学家，
谁也没法将它听懂。
可我学过这种语言，
并且牢记在了心中，
供我学习用的语法，
就是我爱人的面容。
55. 帆
[俄罗斯]莱蒙托夫
在那大海淡蓝色的云雾里，
有一片孤帆在闪耀着白光！……
它寻求什么，在遥远的异地？
它抛下什么，在可爱的故乡？……
波涛在汹涌——海风在呼啸，
桅杆[wéi gān]在弓起腰轧轧[gá gá]地作响……
唉！它不是在寻求什么幸福，
也不是逃避幸福而奔向他方！
下面是比蓝天还清澈的碧波，
上面是金黄色的灿烂的阳光……
而它，不安的，在祈求风暴，
仿佛在风暴中才有着安详！
56. 教学相长
虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后自强也。故曰[yuē]：教学相长也。
57. 论语 雍[yōng]也篇
子曰[yuē]：“孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马曰[yuē]：‘非敢后也，马不进也。’”
58. 如果记住就是忘却
[美国]狄金森
如果记住就是忘却
我将不再回忆。
如果忘却就是记住
我多么接近于忘却。
如果相思，是娱乐，
而哀悼，是喜悦，
那些手指何等欢快，今天，
采撷[xié]到了这些。
59. 给解冻之风
[美国]弗罗斯特
哦，喧哗的西南风，
和雨水一起降临吧！
带来歌唱者，带来着筑巢者；
给埋没的，落花以梦想；
让沉寂的雪岸蒸腾；
请在洁白之下找到土褐；
无论你今夜做了什么，
请冲洗我的窗户，让它飘动，
让它融化像你融化积雪；
融化玻璃但请留下窗棂[líng]，
像隐士的十字架；
闯入我狭小的房间吧；
吹动墙上的纸画；
翻开喋喋不休的书页；
把诗歌吹落到地板；
再把诗人赶出门外。
60. 歧路亡羊
杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰[yuē]：“嘻！亡一羊，何追之者众？”邻人曰[yuē]：“多歧路。”既反，问：“获羊乎？”曰[yuē]：“亡之矣。”曰[yuē]：“奚[xī]亡之？”曰[yuē]：“歧路之中又有歧焉。吾不知所之，所以反也。
61. 论语 雍[yōng]也篇
子谓子夏曰[yuē]：“女为君子儒，无为小人儒。”
62. 黄昏
[芬兰]索德格朗
我不想听森林所传的
流言蜚语。
在云杉还能听到沙沙响
和树叶里的叹息声，
阴影仍在忧郁和树干之间滑行。
上路吧。没有人会遇见我们。
玫瑰色的黄昏沿着无声的树篱入梦。
道路慢慢地行进，小心翼翼地爬升
停下来回望那落日。
63. 十二月十九夜
废名
深夜一枝灯，
若高山流水，
有身外之海。
星之空是鸟林，
是花，
是鱼，
是天上的梦，
海是夜的镜子。
思想是一个美人，
是家，
是日，
是月，
是灯，
是炉火，
炉火是墙上的树影，
是冬夜的声音。
64. 破釜沉舟
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃谦当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救巨鹿。战少利，陈余复请兵。项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜[fǔ]瓦，烧庐舍，持三日粮已示士卒必死，无一还心。于是至围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。
65. 论语 雍[yōng]也篇
子曰[yuē]：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”
子曰[yuē]：“知（zhì）者乐（yào）水，仁者乐（yào）山；知（zhì）者动，仁者静；知（zhì）者乐，仁者寿。”
66. 哑孩子
[西班牙]洛尔迦
孩子在找寻他的声音
（把它带走的是蟋蟀的王）
在一滴水中
孩子在找寻他的声音。
我不是要它来说话，
我要把它做个指环，
让我的缄默
戴在他纤小的指头上。
在一滴水中
孩子在找寻他的声音
（被俘在远处的声音，
穿上了蟋蟀的衣裳。）
67. 火
[西班牙]阿莱克桑德雷
所有的火都带有
激情。光芒却是孤独的！
你们看多么纯洁的火焰在升腾
直至舐到天空，
同时，所有的飞禽
为它而飞翔，不要烧焦了我们！
可是人呢？从不理会。
不受你的约束，
人啊，火就在这里。
光芒，光芒是无辜的。
人：从来还未曾诞生。
68. 惊弓之鸟
更羸[gēng léi]与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸[gēng léi]谓魏王曰[yuē]：“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰[yuē]：“然则射可至此乎？”更羸[gēng léi]曰[yuē]：“可。”有间，雁从东方来，更羸[gēng léi]以虚发而下之。魏王曰[yuē]：“然则射可至此乎？”更羸[gēng léi]曰[yuē]：“此孽也。”王曰[yuē]：“先生何以知之？”对曰[yuē]：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也，故疮未息，而惊心未至也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。”
69. 论语 述而篇
子曰[yuē]：“默而识（zhì）之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”
子曰[yuē]：“不愤不启，不悱（fěi）不发，举一隅（yú）不以三隅反，则不复也。”
70. 公园里
[法国]普列维尔
一千年一万年
也难以
诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我
我吻了你
在冬日朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上的一座城
地球是天上的一颗星
71. 无题
[土耳其]希克梅特
把地球交给孩子吧，哪怕仅只一天
如同一只色彩斑斓的气球
孩子和星星们边玩边唱
把地球交给孩子吧
好比一只大苹果，一团温暖的面包
哪怕就玩一天，让他们不再饥饿
把地球交给孩子吧
哪怕仅只一天，让世界学会友爱
孩子们将从我们手中接过地球
从此种上水生的树
72. 塞翁失马
近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人皆吊之，其父曰[yuē]：“此何遽[jù]不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰[yuē]：“此何遽[jù]不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰[yuē]：“此何遽[jù]不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛[bǒ]之故，父子相保。
73. 论语 述而篇
叶公问孔子于子路，子路不对。子曰[yuē]：“女（rǔ）奚[xī]不曰[yuē]，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”
74. 山和海
陈敬容
相看两不厌，唯有敬亭山 ——李白
高飞
没有翅膀
远航
没有帆
小院外
一棵古槐
做了日夕相对的
敬亭山
但却有海水
日日夜夜
在心头翻起
汹涌的波澜
无形的海啊
它没有边岸
不论清晨或黄昏
一样的深
一样的蓝
一样的海啊
一样的山
你有你的孤傲
我有我的深蓝
75. 诗人的墓志铭
[墨西哥]帕斯
他要唱歌
为了忘却
真实生活的虚伪，
为了记住
虚伪生活的真实。
76. 扁鹊见蔡桓公
扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰[yuē]：“君有疾在腠（còu）理，不治将恐深。”桓侯曰[yuē]：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰[yuē]：“医之好治不病以为功。”居十日，扁鹊复见曰[yuē]：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见曰[yuē]：“君子病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰[yuē]：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请矣。”居五日，桓公体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣，桓侯遂死。
77. 论语 述而篇
子曰[yuē]：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”
子曰[yuē]：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”
子曰[yuē]：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
78. 当夏天倾泻了它的雨水
[芬兰]卡佩兰
当夏天倾泻了它的雨水，有如叶子
和叶子纷纷落下，九月来临，
我看见一只鸟在我的头上翱翔，
居住在大地上的我的影子，
它自己的无言预示着十月将临。
79. 你好，哀愁
依群
窗口睁开金色的瞳仁
你好，哀愁
又在那里把我们守候
你好，哀愁
就这样，平淡而长久
你好，哀愁
可是你多像她
当他闭上眼睛的时候
你好，哀愁
我们已经看见世界 世界也将看见我们